Humor espontáneo viendo la tele, otra vez.

Los errores en la descripción de programas que pone la TDT producen curiosas "gracietas". Os lo contamos en este post, y ahora traemos otro ejemplo.

Ocurrió viendo en Neox una gran serie llamada aquí en España "Big Bang" (abreviación del título original ""The Big Bang Theory"). El título se debe a que los protagonistas son un grupo de científicos, un poco especiales. Pues bien, el rotulista decidió variar el título y cambiar un poco el significado.



Según la wikipedia:

Big Bang: "paradigma cosmológico que explica el origen y la evolución del universo"
Big Band: "un grupo amplio de músicos de jazz, que tocan conjuntamente"